āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™ ðŸ‡ģðŸ‡ī āļ™āļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒ

āļ™āļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒāļĄāļąāļāđ€āļ™āđ‰āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļāļĨāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļ‡āđˆāļēāļĒ

āđ€āļ„āļĨāđ‡āļ”āļĨāļąāļšāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļˆāļēāļāđ€āļŠāđ‡āļāļĨāļīāļŠāļ•āđŒāđ€āļŠāļ‡āđ€āļāđ‰āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›

VFS -> āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļđāļ•āļ™āļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒ: āļāļēāļĢāļĒāļ·āđˆāļ™āļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāļ™āļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļœāđˆāļēāļ™ VFS āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļāđˆāļ­āļ™āļ™āļ°āļ„āļ° āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļđāļ•āļ™āļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒāđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļˆāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē (āļšāļēāļ‡āļ—āļĩāļāđ‡āļĄāļĩāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļ­āļĢāđŒāļ”āļīāļāļŠāđˆāļ§āļĒāļāļąāļ™āļ”āļđ) āļ›āļāļ•āļīāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 15 āļ§āļąāļ™ āļ™āļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄ āļ„āļīāļ§ VFS āļ­āļēāļˆāđāļ™āđˆāļ™ āļ„āļ§āļĢāļˆāļ­āļ‡āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļŠāļąāļāļŦāļĨāļēāļĒāđ† āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ„āđˆāļ°

āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŠāļīāļāđāļĨāļ°āđ€āļŠāđ‡āļ„āļĨāļīāļŠāļ•āđŒ UDI: āđƒāļŦāđ‰āđāļŸāļ™āļŠāļēāļ§āļ™āļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŠāļīāļ āļĢāļ°āļšāļļāļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļīāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļēāļžāļąāļ āļ™āļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŠāļīāļāļ•āļēāļĒāļ•āļąāļ§ (āļ•āļ­āļ™āļāļĢāļ­āļāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāđāļŸāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđˆāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļāļēāļĢāđ€āļŠāļīāļāđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ–āđ‰āļēāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļĢāļēāļāļĢāļ­āļ) āđāļ•āđˆāļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŠāļīāļāđ€āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļ™āđ‰āļ™āļĒāđ‰āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāļ„āđˆāļ° āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļēāļ”āļđ āđ€āļŠāđ‡āļ„āļĨāļīāļŠāļ•āđŒāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ UDI (āļāļĢāļĄāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒ) āļ—āļĩāđˆāđ€āļ§āđ‡āļš norway.no āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ•āļēāļĄāļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļļāļāļ‚āđ‰āļ­ (āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļ‚āļēāļ”)

āđāļšāļšāļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāļ„āđ‰āļģāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™: āļ–āđ‰āļēāđ€āļĢāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āđ„āļĄāđˆāļĄāļēāļ āđāļŸāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĢāļ­āļ āđāļšāļšāļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāļœāļđāđ‰āļ„āđ‰āļģāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļĒāļ·āļ­āļ™ (Guarantee for Visit) āđāļĨāđ‰āļ§āđ„āļ›āļĒāļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļ•āļģāļĢāļ§āļˆāđƒāļ™āļ™āļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒāļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļāđ‡āļ—āļģāđ„āļ§āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āđˆāļ° (āđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļļāļāđ€āļ„āļŠ āđāļ•āđˆāļ–āđ‰āļēāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļđāļ•āļ‚āļ­ āđāļŸāļ™āļ„āļ§āļĢāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļģ) āļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­āđāļŸāļ™āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļˆāļ°āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āļ–āđ‰āļēāļĄāļĩāđƒāļŠāđ‰āļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāļ™āļĩāđ‰ āđ€āļĢāļēāļ„āļ§āļĢāđāļ™āļšāļŠāļģāđ€āļ™āļēāļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāđƒāļ™āļŠāļļāļ”āļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđāļĨāļ°āļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡āđƒāļ™āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ•āļ­āļšāļ„āļģāļ–āļēāļĄ: āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļĒāļ·āđˆāļ™āļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāļ™āļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒāļ–āđ‰āļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ„āļĢāļšāļāđ‡āļœāđˆāļēāļ™āļ‰āļĨāļļāļĒ āđāļ•āđˆāļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļđāļ•āļ­āļēāļˆ āđ‚āļ—āļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļĩāđ€āļĄāļĨāļ–āļēāļĄāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ–āđ‰āļēāđ€āļĢāļēāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ āđ€āļ‚āļēāļ­āļēāļˆāļ–āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļ•āļ­āļšāļ•āļēāļĄāļ•āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļšāđ„āļ§āđ† āļ„āđˆāļ° āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ‡āļ§āļĨ āļ–āđ‰āļēāđ€āļĢāļēāļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļˆ āļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāđ‡āđ‚āļ­āđ€āļ„

āļžāļīāļŠāļđāļˆāļ™āđŒāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļāļĨāļąāļšāđ„āļ—āļĒ: āđ€āļ™āđ‰āļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āļšāļīāļ™āļāļĨāļąāļš (āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™), āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļāļĨāļąāļšāđ„āļ—āļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļŦāļĄāļ”āļ§āļĩāļ‹āđˆāļē āļ™āļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒāļĄāļąāļāđƒāļŦāđ‰āļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāļ‡āđˆāļēāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ–āđ‰āļēāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļ‡āļēāļ™āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ—āļĩāđˆāđ„āļ—āļĒ āļ–āđ‰āļēāđ€āļĢāļēāđ€āļ„āļĒāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™āļāđ‡āļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļ°āļ„āļ° āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­

āļ”āļēāļ§āļ™āđŒāđ‚āļŦāļĨāļ”

āļ„āļļāļ“āļ­āļĒāļēāļāđ„āļ›āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđāļŸāļ™āļ—āļĩāđˆ ðŸ‡ģðŸ‡ī āļ™āļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒ āđƒāļŠāđˆāđ„āļŦāļĄ? āđ€āļĢāļēāļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļļāļ“āđ„āļ”āđ‰āļ„āđˆāļ°

āđāļŠāļĢāđŒāđ‚āļžāļŠāļ•āđŒāļ™āļĩāđ‰:

āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļĒāļ§āđˆāļēāļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļ–āļđāļāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜! āļ”āļēāļ§āļ™āđŒāđ‚āļŦāļĨāļ”āđāļžāđ‡āļ„āđ€āļāļˆāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē!
āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāđ€āļŠāļ‡āđ€āļāđ‰āļ™
āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āđ€āļŠāļ‡āđ€āļāđ‰āļ™